这次将去到得克萨斯州奥斯汀，要“翻遍大草原”寻找改造主角了。入住的当天晚上，他就收到了失业邻居安娜Anne（克里斯蒂娜?帕斯卡尔饰）和马塞尔Marcel（热拉尔?朱尼奥饰）希望他参加公寓业主会议的邀请，鲁热里因无所事事而欣然接受。

只要有游戏或动画里的二次元女生的话，感觉就能独自一人生活了……。奇怪的事情发生了，医生山姆发现亨利经常会说出一些 骇人听闻的语言，更加令人不安的是，这些预言竟然一一应验。

一直无法走出阴影的诺尔变得阴沉、消极，从此一蹶不振。很快就很明显，雷和杰西都受到了同样的撒旦势力的影响，杰西的家人在找到让魔鬼自己安静的方法之前不会安全Jack Frost 在这个令人愉快的动画故事中，土拨鼠日的官方土拨鼠请原谅我皮特（巴迪哈克特）讲述了杰克弗罗斯特的故事，他爱上了一位美丽的年轻女子，并请求温特神父让他成为人类，以便她能够看见他。

伦敦警局的H分部到任务，负责平息开膛手杰克犯案后的恐慌气氛，并且要将这个难以捉摸的罪魁祸首缉拿归案。偷窥了不同的女人后，杨平感觉到了偷窥的疲惫，他逐渐的厌倦了这种生活，当他想要去还相机的时候，更为奇怪的事情发生了，店主却说这台相机是他自己的东西，可是当年的那台相机已经被他扔进了大海。

海港新援冯劲打入制胜球，最终，广州队0-1不敌海港，遭遇4连败继续在中超垫底。麦克被一伙黑势力分子绑架，并逼迫他说出了信件的地址和简尼特的下落。

与此同时，他的研究引来了华尔街股票市场的炒家们和犹太神秘教派的注意。哈里斯偷偷地塞给保罗一盘录音带。